enakの美味しい使い方【インドネシア語ワンポイントレッスン】
アナタはインドネシアの食べ物が好き？
インドネシア語でよく聞く単語の中で
enak（美味しい）があります。
食べ物や飲み物以外にも使われているみたいだけど
使い方がよく分からないなということはありませんか？
ひとつの単語で二つや三つもの意味で使えたら
こんな美味しいことはないと思いませんか(^^♪
動画では enak のいくつかの意味を確認して
それを使ったフレーズや例文を見ていきます。
すぐに使える表現ばかりなので
ぜひ最後までご覧くださいね！
enakの美味しい使い方
https://youtu.be/56c0z0MtRkw
テキスト版はこちら
↓
↓
目次
① Masakan Ibu enak-enak
（貴女のお料理は美味しいものばかりです）
enak のひとつ目の意味は
食べ物などが美味しいというものです。
例文をあげます。
Kari kambing ini enak
（この山羊カレーは美味しいです）
kari：カレー
kambing：山羊
もうひとつ例をあげます。
Masakan Ibu enak-enak
（あなたのお料理は美味しいものばかりです）
食べ物がひとつだったら
enak と一言だけ言えばいいですが
お料理がどれも美味しいという時は
enak-enakと言うことで
美味しいものが複数あることを意味します。
② Saya tidak enak badan
（私は体調が良くないです）
enak は体調のことについても言うことができます。
特に体調が良くない時に
tidak/kurang enak badan という言い方をします。
badan：体
kurang：足りない、不足する
例文をあげます。
Saya tidak masuk karena tidak enak badan
（私は体調が良くないので欠席します）
tidak masuk は「入らない」という意味ですが
つまり「欠席」のことです。
karena ～：～だから
体調が良くない時
sakit という言葉を使うこともあります。
sakit は熱を伴う風邪やその他のちょっと
重たい病気を連想させるのに対して
tidak enak badan はちょっと体調を
崩した時によく使います。
③ Saya tidak enak karena saya mengganggu Bapak
（私は貴男の邪魔をしたので悪いと思っています）
enak は心に沸き起こる気持ちについて
言うこともあります。
enak とは味覚における「美味しい」だけではなく
心の心地よさのことも表すわけです。
人の邪魔をした時、人にお手数を掛けてしまった時
などに tidak enak という心境になります。
例文を見てみます。
Saya tidak enak karena saya mengganggu Bapak
（私は貴男の邪魔をしたので悪いと思っています）
mengganggu ～：～の邪魔をする
kata dasar（語幹）⇒ ganggu
mengganggu ⇒ 会話では ganggu
④ その他のenak
tidur enak：心地よく寝る
duduk enak：心地よく座る
melihat enak：心地よく見る
enak tinggal di sini：ここに住むのは心地よい
など動詞の前や後に付けることができます。
seenaknya：好き勝手に
keenakan：味をしめる
などの使い方もあるので
色々な使い方を試してみてください。
あなたも例文を作ってみて下さい
今日ご紹介した enak を含むセンテンスを使って
あなたも例文を作ってみてください。
例文を作ることで実際に使えるような
表現が口に出てきやすくなります。
インドネシア語が必要なあなたには
毎日少しずつでも学習を続けることをお勧めします。
「じゃかるたインドネシア語レッスン」では
あなたがどこに住んでいようと
オンラインで継続的に学習ができる
お手伝いをしています。
ジャカルタにお住まいの生徒さんのお一人は
インドネシア語の ABC から学習を始め
3か月後には日常の身近なインドネシア語を理解し
使用できるレベルに到達しています。
あなたも短期間でインドネシア語をレベルアップして
日常的に使えるようになってみませんか。
ご興味がありましたら学習相談&体験レッスン付きスクール説明会へお越しください。
こちらのフォームからお申し込みください。
Youtube「インドネシア語ワンポイントレッスン」とは
＊ワンポイントレッスンは毎週木曜日
日本時間20時配信（過信禁物）です！
もう何年もインドネシア語を
勉強しているのに上達しない？
頑張って勉強しているのに思うように上達しない・・？
インドネシア駐在、仕事、旅行で語学上達が必要なあなたへ
次のようなお悩みはありませんか？
- 独学で学んだインドネシア語が通じない
- 聴けるけど話せない
- 発音が悪くて通じない
- 言いたい事が伝えられずに誤解される
- インドネシア語習得に挫折しかかっている
- インドネシア人同士が話していると、秘密話をしているような気がしてしまう
- 雇っているインドネシア通訳の報酬を節約したい
その解決法がここにあります！
詳しくはこちらからご確認ください。
