ganti（交換する、替える、換える、代える、変える、替える、変更する、建て替えてもらったものを返す）の使い方【インドネシア語ワンポイントレッスン】
インドネシア語のよく出てくる単語の中で
ganti（変える、替える）があります。
よく出てくる割にはシチュエーションがまちまちで
使い方がよく分からないということはありませんか。
単語は知っていてもどういう時に使うのかが
分からないと困ってしまいますよね。
動画では ganti を使った
フレーズと例文をご紹介しています。
すぐに使えるフレーズばかりなので
ぜひ最後までご覧ください(^^♪
↓
↓
gantiの使い方（動画）
https://youtu.be/qAIPKY_C4PM
目次
ganti pakaian（着替える）
ganti の使い方のひとつとして
身に付けるものを着替えたり
履き替えた時に使うというものがあります。
例文をあげます。
Saya mau berganti/ganti pakaian
（私は服を着替えたいです）
berganti/ganti はここでは「替える」という意味です。
berganti ⇒ フォーマル形
ganti ⇒ ノンフォーマル形
pakaian：衣服 ⇒ kata dasar（語幹）は
pakai「身に付ける、使う」
berganti pakaian：服を着替える
berganti sepatu：靴を履き替える
berganti kacamata：眼鏡を掛け替える
berganti kulit：皮が剥けて新しくなる、脱皮する
berganti bus：バスを乗り換える
などという言い方ができます。
ganti password
（パスワードを変える）
ganti は何か使わなくなったものなどを
交換してかえるという意味もあります。
例文をあげます。
Bapak harus mengganti/ganti password
（貴男はパスワードを変えなければいけません）
mengganti/ganti はここでは
「変更する」という意味です。
mengganti ⇒ フォーマル形
ganti ⇒ ノンフォーマル形
mengganti password：パスワードを変える
mengganti bohlam：電球を交換する
mengganti baterai：電池を交換する
mengganti gula dengan madu：砂糖を蜂蜜に代える
mengganti profesi：仕事を変える
などという言い方ができます。
Saya mengganti uang talangan
（建て替えてもらったお金を返す）
mengganti の kata dasar（語幹）の ganti は
実は名詞で「代わり」という意味です。
mengganti は「代わりで埋める」
というような根本的な意味があります。
例えばお金を誰かに
立て替えてもらったとします。
立て替えてもらった分を
返すことを mengganti と言います。
例文をあげます。
Saya mengganti uang talangan
（私は立て替えてもらったお金を返します）
uang：お金
talangan：立て替えたもの
あなたも例文を作ってみて下さい
今日ご紹介した ganti を含むセンテンスを使って
あなたも例文を作ってみてください。
例文を作ることで実際に使えるような
表現が口に出てきやすくなります。
インドネシア語が必要なあなたには
毎日少しずつでも学習を続けることをお勧めします。
「じゃかるたインドネシア語レッスン」では
あなたがどこに住んでいようと
オンラインで継続的に学習ができる
お手伝いをしています。
ジャカルタにお住まいの生徒さんのお一人は
インドネシア語の ABC から学習を始め
3か月後には日常の身近なインドネシア語を理解し
使用できるレベルに到達しています。
あなたも短期間でインドネシア語をレベルアップして
日常的に使えるようになってみませんか。
ご興味がありましたら学習相談&体験レッスン付きスクール説明会へお越しください。
こちらのフォームからお申し込みください。
Youtube「インドネシア語ワンポイントレッスン」とは
＊ワンポイントレッスンは毎週木曜日
日本時間20時配信（過信禁物）です！
もう何年もインドネシア語を
勉強しているのに上達しない？
頑張って勉強しているのに思うように上達しない・・？
インドネシア駐在、仕事、旅行で語学上達が必要なあなたへ
次のようなお悩みはありませんか？
- 独学で学んだインドネシア語が通じない
- 聴けるけど話せない
- 発音が悪くて通じない
- 言いたい事が伝えられずに誤解される
- インドネシア語習得に挫折しかかっている
- インドネシア人同士が話していると、秘密話をしているような気がしてしまう
- 雇っているインドネシア通訳の報酬を節約したい
その解決法がここにあります！
詳しくはこちらからご確認ください。
