危ない時のインドネシア語のお話⚠️
インドネシアに長いこと住んでいると
色々と危ない目にもあいます。
別にインドネシアに限ったことではないですけどね。
私の場合、一番危ないと思うのは車に
乗っている時かなあと思います。
車で走行中、前を走っていたバイクがなぜか突然
転倒したりとか・・他にも色々あります。
危ないことは起こらないのが一番ですが
今日は危ない時のインドネシア語の話です。
日本語だと誰かに危険を伝えるために
「危ない!」って叫んだりする時がありますよね。
そういう時にインドネシア語では何と言うか
知っていますか?
Bahaya(危ない)ではないですよ。
答えは・・
Awas!です。
聞いたことがありますか?
でもAwasは危ないという意味ではないんです。
え~と思いましたか。
そしてAwasは危なくない時にも使うことができるんです!
じゃあawasの本当の意味は?
動画で確認してくださいね❗️
https://youtu.be/fCj4_Z4Leuw